Author: John T. McFarland, 1851-1913; George P. Simmonds, 1890-1991Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #381 (2013)Meter: 11.11.11.11Topics: Tiempo de NavidadFirst Line: Away in a manger, no crib for a bed (Allá en el pecebre, do nace Jesús)Scripture: Luke 2:7Languages: English; SpanishTune Title: MUELLER
Author: Osvaldo Catena, SSS, 1920-1986; Mary Louise Bringle, n. 1953Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #387 (2013)Topics: Tiempo de NavidadRefrain First Line: ¡Vamos todos a esperarlo! (Let us journey to await him)Scripture: Luke 2:15Languages: English; SpanishTune Title: NOCHEBUENA
Author: Edith M. G. Reed, 1886-1933; Ronald F. Krisman, b. 1946Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #390 (2013)Meter: 4.4.7.4.4.7.4.4.4.4.7Topics: Tiempo de NavidadFirst Line: Infant holy (Niño santo)Scripture: Luke 2:6-18Languages: English; SpanishTune Title: W ŻLOBIE LEZY
Hymnal: Flor Y Canto (2nd ed.) #2 (2001)Topics: Ordinario de la Misa Ritos Iniciales; Agua; Cánticos; Salvación; Música para la Misa Rito para la Bendición y Aspersión del Agua; La Liturgia de las Horas Laudes; Ritos de la Iglesia Bautismo; Navidad El Bautismo del Señor; Triduo Pascual Vigelia Pascual; Solemnidades del Señor Durante el Tiempo Ordinario El Sagrado Corazón de JesúsFirst Line: You will draw water joyfullyRefrain First Line: Ustedes sacarán aguaScripture: Isaiah 12:2-6Languages: English; SpanishTune Title: [You will draw water joyfully]
Hymnal: Flor Y Canto (2nd ed.) #282 (2001)Topics: Salmos y Cánticos; Agua; Alegría; Cánticos; Salvación; La Liturgia de las Horas Laudes; Ritos de la Iglesia Bautismo; Navidad El Bautismo del Señor; Triduo Pascual Vigelia Pascual; Solemnidades del Señor Durante el Tiempo Ordinario El Sagrado Corazón de JesúsFirst Line: Vean cómo es ÉlRefrain First Line: Ustedes sacarán aguaScripture: Isaiah 12:2-6Languages: SpanishTune Title: [Ustedes sacarán agua]
Hymnal: Flor Y Canto (2nd ed.) #329 (2001)Topics: Alabanza; Fe; Justicia; Misericordia; Reino de Dios; Salvación; Victoria; La Liturgia de las Horas Laudes; Navidad Domingos y Ferias; Solemnidades del Señor Durante el Tiempo Ordinario El Sagrado Corazón de JesúsFirst Line: Canten al SeñorRefrain First Line: Los confines de la tierra han contempladoScripture: Psalm 98:1-6Languages: SpanishTune Title: [Canten al Señor]
Author: Henry J. Rael, n. 1921Hymnal: Flor Y Canto (2nd ed.) #468 (2001)Topics: Cantos a la Virgen; Quince Años (Quinceañeras); La Liturgia de las Horas Laudes; Navidad La Solemnidad de Santa María, Madre de Dios; Solemnidades del Señor Durante el Tiempo Ordinario La Santísima TrinidadRefrain First Line: Gloria a Dios Trino y unoLanguages: SpanishTune Title: [Ave luz mañanera]