Cuando estés cruzando un mar

Translator: Speros Demetrios Athans

Speros Demetrios Athans was born 1883 in Turkey. Raised in the Greek Or­tho­dox Church, Ath­ans left home at age 15, af­ter his fa­ther’s death. He spent two years on the is­land of Cor­fu, Greece, and two more in Egypt, then went to Great Bri­tain, where he worked as a sail­or. In 1903 he went to Am­er­i­ca, and dur­ing im­mi­gra­tion pro­cess­ing, some­one gave him a New Tes­ta­ment in Greek. A year lat­er, he joined a Naz­a­rene church in Chi­ca­go, Il­li­nois. He then en­rolled in a Bi­ble school and un­i­ver­si­ty. While in school in Ca­li­for­nia, he be­gan to stu­dy Span­ish and to work with the La­ti­no com­mu­ni­ty. In 1910 he de­cid­ed to work in ev­an­gel­ism. In 1931, he joined… Go to person page >

Author: Johnson Oatman, Jr.

Johnson Oatman, Jr., son of Johnson and Rachel Ann Oatman, was born near Medford, N. J., April 21, 1856. His father was an excellent singer, and it always delighted the son to sit by his side and hear him sing the songs of the church. Outside of the usual time spent in the public schools, Mr. Oatman received his education at Herbert's Academy, Princetown, N. J., and the New Jersey Collegiate Institute, Bordentown, N. J. At the age of nineteen he joined the M.E. Church, and a few years later he was granted a license to preach the Gospel, and still later he was regularly ordained by Bishop Merrill. However, Mr. Oatman only serves as a local preacher. For many years he was engaged with his father in the mercantile business at Lumberton… Go to person page >

Text Information

First Line: Cuando estés cruzando un mar de adversidad
Title: Cuando estés cruzando un mar
English Title: When upon life's billows you are tempest tossed
Author: Johnson Oatman, Jr. (1897)
Translator: Speros Demetrios Athans
Meter: 11 11. 11 11 y coro
Language: Spanish
Refrain First Line: Cuenta los favores del Señor
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)

Cáliz de Bendiciones #365

Page Scan

Mil Voces para Celebrar #365

Include 2 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us