Text Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 1 - 10 of 88Results Per Page: 10 20 50

When I Survey the Wondrous Cross (La cruz excelsa al contemplar)

Author: Isaac Watts, 1674-1748; W. T. T. Millham, 1880-1961 Meter: 8.8.8.8 Appears in 1,996 hymnals Topics: Año Cristiano Viernes Santo Lyrics: 1 When I survey the wondrous cross On which the Prince of glory died, My richest gain I count but loss, And pour contempt on all my pride. 2 Forbid it, Lord, that I should boast, Save in the death of Christ, my God; All the vain things that charm me most– I sacrifice them to his blood. 3 See, from his head, his hands, his feet, Sorrow and love flow mingled down; Did e'er such love and sorrow meet, Or thorns compose so rich a crown? 4 Were the whole realm of nature mine, That were a present far too small: Love so amazing, so divine, Demands my soul, my life, my all. --- 1 La cruz excelsa al contemplar do mi Señor por mí murió, nada se pueda ambicionar a las riquezas de su amor. 2 No me permitas, Dios, gloriar sino en la cruz de mi Señor; lo que más pueda ambicionar lo sacrifico por su amor. 3 Veo en su rostro, manos, pies, las marcas vivas del dolor; es imposible comprender tal sufrimiento y tanto amor. 4 El mundo entero no será dádiva digna de ofrecer; amor tan grande, sin igual, en cambio exige todo el ser. Scripture: Psalm 34:2 Used With Tune: HAMBURG

La cruz excelsa al contemplar

Author: Isaac Watts; William T. T. Millham Meter: 8.8.8.8 Appears in 18 hymnals Topics: Viernes Santo; Viernes Santo Scripture: Galatians 6:14 Used With Tune: HAMBURG

Beneath the Cross of Jesus (Junto a la cruz de Cristo)

Author: Elizabeth C. Clephane, 1830-1869; George P. Simmonds, 1890-1991 Meter: 7.6.8.6.8.6.8.6 Appears in 523 hymnals Topics: Año Cristiano Viernes Santo Scripture: Psalm 91:1 Used With Tune: ST. CHRISTOPHER

En la cruz

Author: Isaac Watts; R. E. Hudson; Pedro Grado Valdés Appears in 2 hymnals Topics: Viernes Santo First Line: Con pena amarga fui a Jesús Refrain First Line: En la cruz, en la cruz Lyrics: 1 Con pena amarga fuí a Jesús; mostréle mi dolor; Perdido, errante, vi su luz, bendíjome en su amor. Coro: En la cruz, en la cruz, do primero vi la luz, y las manchas de mi alma yo lavé, Fue allí por fe do vi a Jesús, y siempre feliz con él seré. 2 Sobre una cruz, mi buen Señor su sangre derramó Por este pobre pecador, a quien así salvó. [Coro] 3 Venció la muerte con poder, y al cielo se exaltó; Confiar en él es mi placer, morir no temo yo. [Coro] 4 Aunque él se fue, solo, no estoy; mandó al Consolador, Divino Espíritu que hoy me da perfecto amor. [Coro] Scripture: 1 Corinthians 1:17-24 Used With Tune: HUDSON

What Wondrous Love Is This (Cuán admirable amor)

Author: Alexander Means, 1801-1883; Ronald F. Krisman, b. 1946; María Eugenia Cornou, b. 1969 Meter: 12.9.12.12.9 Appears in 252 hymnals Topics: Año Cristiano Viernes Santo First Line: What wondrous love is this, O my soul, O my soul? (¡Cuán admirable amor, oh mi ser, oh mi ser!) Scripture: Isaiah 53:6 Used With Tune: WONDROUS LOVE

Alas! and Did My Savior Bleed (Herido, triste, a Jesús)

Author: Isaac Watts, 1674-1748; Ralph E. Hudson, 1843-1901; Pedro Grado, 1862-1923 Meter: 8.6.8.6 D Appears in 2,304 hymnals Topics: Año Cristiano Viernes Santo Refrain First Line: At the cross, at the cross (En la cruz, en la cruz) Lyrics: 1 Alas! and did my Savior bleed, And did my Sov'reign die? Would he devote that sacred head For sinners such as I? Refrain: At the cross, at the cross where I first saw the light, And the burden of my heart rolled away; It was there by faith I received my sight, And now I am happy all the day! 2 Was it for crimes that I have done, He groaned upon the tree? Amazing pity! grace unknown! And love beyond degree! [Refrain] 3 Well might the sun in darkness hide, And shut its glories in, When Christ, the mighty maker, died For his own creature's sin. [Refrain] 4 Thus might I hide my blushing face While his dear cross appears; Dissolve my heart in thankfulness, And melt mine eyes to tears. [Refrain] 5 But drops of tears can ne'er repay The debt of love I owe. Here, Lord, I give myself away; 'Tis all that I can do. [Refrain] --- 1 Herido, triste, a Jesús mostréle mi dolor; perdido, errante, vi su luz, bendíjome en su amor. Estribillo: En la cruz, en la cruz, do primero vi la luz, y las manchas de mi alma yo lavé; fue allí por fe do vi a Jesús, y siempre feliz con él seré. 2 Sobre una cruz mi buen Jesús su sangre derramó por este pobre pecador, a quien así salvó. [Estribillo] 3 Venció a la muerte con poder y el Padre le exaltó; confiar en él es mi placer, morir no temo yo. [Estribillo] 4 Aunque él se fue, conmigo está el gran Consolador; por él entrada tengo ya al reino del Señor. [Estribillo] 5 Vivir en Cristo me da paz; con él habitaré; ya suyo soy, y de hoy en más a nadie temeré. [Estribillo] Scripture: Matthew 27:45-56 Used With Tune: HUDSON

Were You There (¿Viste tú?)

Author: Arnoldo Canclini, 1926-2014 Meter: 10.10 with refrain Appears in 218 hymnals Topics: Año Cristiano Viernes Santo First Line: Were you there when they crucified my Lord? (¿Viste tú cuando en al cruz murío?) Refrain First Line: Oh, sometimes it cause me to tremble (¡Oh! Hay veces que al pensarlo) Lyrics: 1 Were you there when they crucified my Lord? Were you there when they crucified my Lord? Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble. Were you there when they crucified my Lord? 2 Were you there when they nailed him to the tree? Were you there when they nailed him to the tree? Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble. Were you there when they nailed him to the tree? 3 Were you there when they laid him in the tomb? Were you there when they laid him in the tomb? Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble. Were you there when they laid him in the tomb? 4 Were you there when God raised him from the tomb? Were you there when God raised him from the tomb? Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble. Were you there when God raised him from the tomb? --- 1 ¿Viste tú cuando en la cruz murió? ¿Viste tú cuando en la cruz murió? ¡Oh! Hay veces que al pensarlo, tiemblo, tiemblo, tiemblo. ¿Viste tú cuando en la cruz murió? 2 ¿Viste tú cuando expiró allí? ¿Viste tú cuando expiró allí? ¡Oh! Hay veces que al pensarlo, tiemblo, tiemblo, tiemblo. ¿Viste tú cuando expiró allí? 3 ¿Viste tú cuando enterrado fue? ¿Viste tú cuando enterrado fue? ¡Oh! Hay veces que al pensarlo, tiemblo, tiemblo, tiemblo. ¿Viste tú cuando enterrado fue? 4 ¿Viste tú cuando él resucitó? ¿Viste tú cuando él resucitó? ¡Oh! Hay veces que al pensarlo, tiemblo, tiemblo, tiemblo. ¿Viste tú cuando él resucitó? Scripture: Matthew 27:35-60 Used With Tune: WERE YOU THERE Text Sources: African American spiritual

Lift High the Cross (Alzad la cruz)

Author: George W. Kitchin, 1827-1912; Michael R. Newbolt, 1874-1956; Skinner Chávez-Melo, 1944-1992 Meter: 10.10 with refrain Appears in 95 hymnals Topics: Año Cristiano Viernes Santo First Line: Come, Christians, follow where our Savior trod (Venid, unidos el pendön llevad) Refrain First Line: Lift high the cross, the love of Christ proclaim (Alzad la cruz, de Cristo el Salvador) Lyrics: Refrain: Lift high the cross, the love of Christ proclaim till all the world adore his sacred name. 1 Come, Christians, follow where our Savior trod, Our King victorious, Christ, the Son of God. [Refrain] 2 Each newborn servant of the Crucified Bears on the brow the seal of him who died. [Refrain] 3 O Lord, once lifted on the glorious tree, Your death has bought us life eternally. [Refrain] 4 So shall our song of triumph ever be: Praise to the Crucified for victory! [Refrain] --- Estribillo: Alzad la cruz, de Cristo el Salvador y proclamad su nombre en derredor. 1 Venid, unidos el pendón llevad, el Hijo de Dios es nuestro capitán. [Estribillo] 2 Todo creyente en el Redentor ostenta en la frente el sello del perdón. [Estribillo] 3 Es el madero símbolo de paz, amor, fe, justicia y de libertad. [Estribillo] 4 Por Jesucristo con fervor luchad y él la victoria os concederá. [Estribillo] Scripture: Matthew 16:24 Used With Tune: CRUCIFER

Down at the Cross (Junto a la cruz)

Author: Elisha A. Hoffman, 1839-1929; Vicente Mendoza, 1875-1955 Meter: 9.9.9.5 with refrain Appears in 798 hymnals Topics: Año Cristiano Viernes Santo First Line: Down at the cross where my Savior died (Junto a la cruz do murió el Salvador) Refrain First Line: Glory to his name! (¡A su nombre gloria!) Lyrics: 1 Down at the cross where my Savior died, Down where for cleansing from sin I cried, There to my heart was the blood applied; Glory to his name! Refrain: Glory to his name, Glory to his name; There to my heart was the blood applied; Glory to his name! 2 I am so wondrously saved from sin, Jesus so sweetly abides within; There at the cross where he took me in; Glory to his name! [Refrain] 3 Oh, precious fountain that saves from sin, I am so glad I have entered in; There Jesus saves me and keeps me clean; Glory to his name! [Refrain] 4 Come to this fountain so rich and sweet, Cast thy poor soul at the Savior’s feet; Plunge in today, and be made complete; Glory to his name! [Refrain] --- 1 Junto a la cruz do murió el Salvador, por mis pecados clamaba al Señor. ¡Qué maravilla, Jesús me salvó! ¡A su nombre gloria! Estribillo: ¡A su nombre gloria! ¡A su nombre gloria! ¡Qué maravilla, Jesús me salvó! ¡A su nombre gloria! 2 Junto a la cruz recibí el perdón, limpio en su sangre está mi corazón; allí en la cruz el Señor me acogió. ¡A su nombre gloria! [Estribillo] 3 Junto a la cruz hay un manantial de agua de vida, cual puro cristal; allí Jesús me limpió de mal. ¡A su nombre gloria! 4 Ven sin tardar a la cruz, pecador; allí te espera del buen Salvador; allí de Dios hallarás el amor. ¡A su nombre gloria! [Estribillo] Scripture: Zechariah 13:1 Used With Tune: GLORY TO HIS NAME

Oh rostro ensangrentado (O Sacred Head, Now Wounded)

Author: Bernardo de Claraval, 1091-1153; James W. Alexander, 1804-1859; Federico Fliedner, 1845-1901; Anónima Meter: 7.6.7.6 D Appears in 725 hymnals Topics: Año Cristiano Viernes Santo Lyrics: 1 ¡Oh rostro ensangrentado, imagen del dolor, que sufres resignado la burla y el furor! Soportas la tortura, la saña, la maldad; en tan cruel amargura, ¡que grandes es tu bondad! 2 Señor, tu has soportado lo que yo merecí; la culpa que has cargado, cargarla yo debí. Mas mírame, confío en tu cruz y pasión. Otórgame, Dios mío, la gracia del perdón. 3 Aunque tu vida acaba, no dejaré tu cruz; pues cuando errante andaba, en ti encontré la luz. Me apacentaste siempre, paciente cual pastor; me amaste tiernamente con infinito amor. --- 1 O sacred Head, now wounded, With grief and shame weighed down, Now scornfully surrounded With thorns, thine only crown; O sacred head, what glory, What bliss till now, was thine! Yet, though despised and gory, I joy to call thee mine! 2 What thou, my Lord, hast suffered Was all for sinners' gain; Mine, mine was the transgression, But thine the deadly pain. Lo, here I fall, my Savior! 'Tis I deserve thy place; Look on me with thy favor, And grant to me thy grace. 3 What language shall I borrow, To thank thee, dearest friend, For this thy dying sorrow, Thy pity without end? Oh, make me thine forever; And should I fainting be, Lord, let me never, never Outlive my love to thee. Scripture: Isaiah 53:3 Used With Tune: PASSION CHORALE