Search Results

Texts

Text authorities

Cantad alegres al Señor (Unto the LORD Sing Joyful Songs)

Author: Tomás J. González Carvajal, 1753-1834; Mary Louise Bringle, n. 1953 Meter: 8.8.8.8 Appears in 41 hymnals Topics: Pueblo de Dios Scripture: Psalm 98 Used With Tune: DUKE STREET

Baptized in Water (Ya bautizados)

Author: Michael Saward, b. 1932; George Lockwood, b. 1946 Meter: 5.5.8 D Appears in 48 hymnals Topics: Pueblo de Dios Scripture: Romans 6:1-14 Used With Tune: BUNESSAN

All Hail the Power of Jesus' Name (A Jesucristo Póstrense)

Author: Edward Perronet, 1726-1792; John Rippon, 1751-1836; Ronald F. Krisman, b. 1946; Tomás M. Westrup, 1837-1909 Meter: 8.6.8.6.8.6 Appears in 3,425 hymnals Topics: Pueblo de Dios First Line: All hail the power of jesus' name! (A Jesucristo póstrense) Scripture: Isaiah 6:2-3 Used With Tune: CORONATION

View 34 more texts

Tunes

Tune authorities

DUKE STREET

Meter: 8.8.8.8 Appears in 1,443 hymnals Composer and/or Arranger: John Hatton, c.1710-1793 Topics: Pueblo de Dios Tune Key: D Major Incipit: 13456 71765 55565 Used With Text: Cantad alegres al Señor (Unto the LORD Sing Joyful Songs)

CORONATION

Meter: 8.6.8.6.8.6 Appears in 1,258 hymnals Composer and/or Arranger: Oliver Holden, 1765-1844 Topics: Pueblo de Dios Tune Key: F Major Incipit: 51133 21232 13212 Used With Text: All Hail the Power of Jesus' Name (A Jesucristo Póstrense)

OLD HUNDREDTH

Meter: 8.8.8.8 Appears in 1,890 hymnals Composer and/or Arranger: Louis Bourgeois, c. 1510-1561 Topics: Pueblo de Dios Tune Key: G Major Incipit: 11765 12333 32143 Used With Text: All People That on Earth Do Dwell (Oh Pueblos Todos Alabad)

View 34 more tunes

Instances

Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals

Somos el pueblo de Dios (We Are the People of God)

Author: Marcos Witt, n. 1962; Greg Scheer, n. 1966 Hymnal: Santo, Santo, Santo #261 (2019) Topics: Pueblo de Dios Refrain First Line: Y llevaremos su gloria (And We will tell of God's glory) Scripture: 1 Peter 2:9 Languages: English; Spanish Tune Title: [Somos el pueblo de Dios]

Camina, pueblo de Dios (Go Forth, O People of God)

Author: Cesáreo Gabaráin, 1936-1991; George Lockwood, n. 1946 Hymnal: Santo, Santo, Santo #530 (2019) Topics: Pueblo de Dios First Line: Mira allá en el Calvario (Look on Calvary's summit) Scripture: Psalm 68:7-10 Languages: English; Spanish Tune Title: NUEVA CREACIÓN

Camina, Pueblo de Dios (Go Forth, O People of God)

Author: Cesáreo Gabaráin, 1936-1991; George Lockwood, n. 1946 Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #550 (2013) Topics: Pueblo de Dios First Line: Mira allá el Calvario (Look on Calvary's summit) Scripture: Psalm 68:7-10 Languages: English; Spanish Tune Title: NUEVA CREACIÓN

View 37 more instances

People

Authors, composers, editors, etc.

Mary Louise Bringle

b. 1953 Person Name: Mary Louise Bringle, n. 1953 Topics: Pueblo de Dios Translator of "Cantad alegres al Señor (Unto the LORD Sing Joyful Songs)" in Santo, Santo, Santo

John Warrington Hatton

1710 - 1793 Person Name: John Hatton, c.1710-1793 Topics: Pueblo de Dios Composer of "DUKE STREET" in Santo, Santo, Santo John Warrington Hatton (b. Warrington, England, c. 1710; d, St. Helen's, Lancaster, England, 1793) was christened in Warrington, Lancashire, England. He supposedly lived on Duke Street in Lancashire, from where his famous tune name comes. Very little is known about Hatton, but he was most likely a Presbyterian, and the story goes that he was killed in a stagecoach accident. Bert Polman

William Kethe

? - 1594 Person Name: William Kethe, d. c. 1592 Topics: Pueblo de Dios Author of "All People That on Earth Do Dwell (Oh Pueblos Todos Alabad)" in Oramos Cantando = We Pray In Song William Kethe (b. Scotland [?], d. Dorset England, c. 1594). Although both the time and place of Kethe's birth and death are unknown, scholars think he was a Scotsman. A Protestant, he fled to the continent during Queen Mary's persecution in the late 1550s. He lived in Geneva for some time but traveled to Basel and Strasbourg to maintain contact with other English refugees. Kethe is thought to be one of the scholars who translated and published the English-language Geneva Bible (1560), a version favored over the King James Bible by the Pilgrim fathers. The twenty-five psalm versifications Kethe prepared for the Anglo-Genevan Psalter of 1561 were also adopted into the Scottish Psalter of 1565. His versification of Psalm 100 (All People that on Earth do Dwell) is the only one that found its way into modern psalmody. Bert Polman ======================== Kethe, William, is said by Thomas Warton in his History of English Poetry, and by John Strype in his Annals of the Reformation, to have been a Scotsman. Where he was born, or whether he held any preferment in England in the time of Edward VI., we have been unable to discover. In the Brieff discours off the troubles begonne at Franckford, 1575, he is mentioned as in exile at Frankfurt in 1555, at Geneva in 1557; as being sent on a mission to the exiles in Basel, Strassburg, &c, in 1558; and as returning with their answers to Geneva in 1559. Whether he was one of those left behind in 1559 to "finishe the bible, and the psalmes bothe in meeter and prose," does not appear. The Discours further mentions him as being with the Earl of Warwick and the Queen's forces at Newhaven [Havre] in 1563, and in the north in 1569. John Hutchins in his County history of Dorset, 1774, vol. ii. p. 316, says that he was instituted in 1561 as Rector of Childe Okeford, near Blandford. But as there were two Rectors and only one church, leave of absence might easily be extended. His connection with Okeford seems to have ceased by death or otherwise about 1593. The Rev. Sir Talbot H. B. Baker, Bart., of Ranston, Blandford, who very kindly made researches on the spot, has informed me that the Registers at Childe Okeford begin with 1652-53, that the copies kept in Blandford date only from 1732 (the earlier having probably perished in the great fire there in 1731), that no will can be found in the district Probate Court, and that no monument or tablet is now to be found at Childe Okeford. By a communication to me from the Diocesan Registrar of Bristol, it appears that in a book professing to contain a list of Presentations deposited in the Consistory Court, Kethe is said to have been presented in 1565 by Henry Capel, the Patron of Childe Okeford Inferior. In the 1813 edition of Hutchins, vol. iii. pp. 355-6, William Watkinson is said to have been presented to this moiety by Arthur Capel in 1593. Twenty-five Psalm versions by Kethe are included in the Anglo-Genevan Psalter of 1561, viz. Ps. 27, 36, 47, 54, 58, 62, 70, 85, 88, 90, 91, 94, 100, 101, 104, 107, 111, 112, 113, 122, 125, 126, 134, 138, 142,—the whole of which were adopted in the Scottish Psalter of 1564-65. Only nine, viz. Ps. 104, 107, 111, 112, 113, 122, 125, 126, 134, were included in the English Psalter of 1562; Ps. 100 being however added in 1565. Being mostly in peculiar metres, only one, Ps. 100, was transferred to the Scottish Psalter of 1650. The version of Ps. 104, "My soul, praise the Lord," is found, in a greatly altered form, in some modern hymnals. Warton calls him ”a Scotch divine, no unready rhymer," says he had seen a moralisation of some of Ovid by him, and also mentions verses by him prefixed to a pamphlet by Christopher Goodman, printed at Geneva in 1558; a version of Ps. 93 added to Knox's Appellation to the Scottish Bishops, also printed at Geneva in 1558; and an anti-papal ballad, "Tye the mare Tom-boy." A sermon he preached before the Sessions at Blandford on Jan. 17, 1571, was printed by John Daye in 1571 (preface dated Childe Okeford, Jan. 29,157?), and dedicated to Ambrose Earl of Warwick. [Rev James Mearns, M.A]. -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ==================== Kethe, William, p. 624, i., line 30. The version which Warton describes as of Psalm 93 is really of Psalm 94, and is that noted under Scottish Hymnody, p. 1022, ii., as the version of Psalms 94 by W. Kethe. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)

User Links