Text Is Public Domain |
---|
| | The Strife Is O'er (La ruda Lucha Terminó) | The strife is o'er, the battle done (La ruda lucha terminó) | #440 | Oramos Cantando = We Pray In Song | Alleluia, alleluia, alleluia! (¡Aleluya, aleluya, aleluya!) | Lucha | | | Francis Pott, 1832-1909; Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 | Giovanni da Palestrina, 1525-1594; William H. Monk, 1823-1889 | | 1 Corinthians 15:51-54 | VICTORY | D Major | 55565543533333321255 | Latin | English; Spanish | Latin, 125, C. | | | | | 2013 | | | | 1 | 1 | 0 | 1280969 |
| | ¿Quieres Sobre el Mundo Ser un Vencedor? | ¿Quieres sobre el mundo ser un vencedor? | #299 | El Himnario | Guarda el contacto con el Salvador | Vida en Cristo Lucha y Conflicto | | | C. S. Kauffman; H. C. Ball | C. S. Kauffman | | | KEEP IN TOUCH | C Major | 344565345172345 | English | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 1791481 |
| | Ven, Alma, a Tu Señor | Ven, alma a tu Señor | #300 | El Himnario | | Vida en Cristo Lucha y Conflicto | | | José Arreguín | José Arreguín | | | VEN, ALMA | B♭ Major | 51173551173552 | | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | | 0 | 1791483 |
| | Del Amor Divino | Del amor divino | #301 | El Himnario | A los que a Dios aman | Vida en Cristo Lucha y Conflicto | | | Anónimo | James Mountain | | | WYE VALLEY | F Major or modal | 112235442231122 | | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 1791486 |
| | Dios de Amor y Dios de Gloria | Dios de amor y Dios de gloria | #302 | El Himnario | | Vida en Cristo Lucha y Conflicto | | | Harry Emerson Fosdick; Elodia Ayala Sada | John Hughes | | | CWM RHONDDA | G Major or modal | 565117123231643 | English | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 1791487 |
| | De Jesús el Nombre Guarda | De Jesús el nombre guarda | #303 | El Himnario | Suave luz, Manantial | Vida en Cristo Lucha y Conflicto | | | Lydia Baxter; T. M. Westrup | William H. Doane | | | PRECIOUS NAME | A♭ Major | 513212156176165 | English | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 1791489 |
| | Cristo, al Ser Tentado | Cristo, al ser tentado | #304 | El Himnario | | Vida en Cristo Lucha y Conflicto | | | James Montgomery; Geo. P. Simmonds | Spencer Lane | | | PENITENCE | C Major | 334365135213343 | | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 1791491 |
| | Yo Tengo Que Guardar | Yo tengo que guardar | #305 | El Himnario | | Vida en Cristo Lucha y Conflicto | | | Charles Wesley; Epigmenio Velasco | Lowell Mason | | | LABAN | C Major | 345551532176534 | English | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 1791493 |
| | En Jesucristo, Mártir de Paz | En Jesucristo, mártir de paz | #306 | El Himnario | Gloria cantemos al Redentor | Vida en Cristo Lucha y Conflicto | | | E. A. Monfort Díaz | Phoebe P. Knapp | | | ASSURANCE | D Major | 321554565535U1D77654 | | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 1791495 |
| | Toda la Tierra (All Earth Is Hopeful | Toda la tierra espera al Salvador (All earth is hopeful, the Savior comes at last) | #352 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | | Alberto Taulé, 1932-2007; Madeleine Forell Marshall, n. 1946 | Alberto Taulé, 1932-2007; Skinner Chávez-Melo, 1944-1992 | 11.11.12.12 | Isaiah 7:14 | TAULÉ | D Major | 111533232351115 | Spanish | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | | 1 | 0 | 1280358 |
| | Stay with Me (Velaré contigo, Señor) | Stay with me, remain here with me (Velaré contigo, Señor) (Bleibet hier und wachet mit mir) | #423 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | | Taizé Community | Jacques Berthier, 1923-1994 | | Matthew 26:38-41 | [Stay with me, remain here with me] | e minor | 33223332 | | English; German; Spanish | | | | | | 2013 | | | | 1 | 1 | 0 | 1280825 |
| | Hijo del reino | Hijo del reino, ¿por qué estás durmiendo | #505 | Himnario Adventista del Séptimo Día | | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Anónimo; Anónimo | Lowell Mason (1792-1872) | | Romans 13:11 | RODMAN | B♭ Major | 176535542443 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 1 | 1677604 |
| | ¡De pie, de pie, cristianos! | ¡De pie, de pie, cristianos! | #506 | Himnario Adventista del Séptimo Día | | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Edgar L. Maxwell (1878-1940); George Duffield (1818-1888) | George J. Webb (1803-1887) | | Ephesians 6:13-18 | WEBB | A♭ Major | 51131161512325 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 1 | 1677971 |
| | Tentado, no cedas | Tentado, no cedas; ceder es pecar | #507 | Himnario Adventista del Séptimo Día | En Jesús, pues, confía | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Horatio R. Palmer (1834-1907); Tomás M. Westrup (1837-1909) | Horatio R. Palmer (1834-1907) | | Matthew 26:41 | [Tentado, no cedas; ceder es pecar] | A♭ Major | 3343221121766715 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 1 | 1677961 |
| | Contendamos siempre por nuestra fe | Contendamos siempre por nuestra fe | #508 | Himnario Adventista del Séptimo Día | Si sufrimos aquí | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Henry S. Turrall (1867-1953); Christopher R. Blackall (1830-c. 1920) | William H. Doane (1832-1915) | | Revelation 3:21 | [Contendamos siempre por nuestra fe] | C Major | 3455567U1D5556544565 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 1 | 1677975 |
| | ¡Firmes! ¡Fuertes! | Siervos de Jesús, hombres de verdad | #509 | Himnario Adventista del Séptimo Día | ¡Firmes! ¡Fuertes! Alcen la bandera | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | William F. Sherwin (1826-1888); J. C. Vareto | William F. Sherwin (1826-1888) | | 1 Corinthians 16:13 | [Siervos de Jesús, hombres de verdad] | A♭ Major | 553456U4321232D7566 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 0 | 1690533 |
| | ¿Quién está por Cristo? | ¿Quién está por Cristo? | #510 | Himnario Adventista del Séptimo Día | Por su magna gracia | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Frances R. Havergal (1836-1879); Anónimo | John Goss (1800-1880); C. Luise Reichardt (1779-1826) | | Ephesians 6:13 | ARMEGEDDON | B♭ Major | 553215661155561 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 1 | 1677941 |
| | Marcharé en la divina luz | Marcharé en la divina luz | #511 | Himnario Adventista del Séptimo Día | Vestido blanco yo tendré | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | H. de G. C.; Robert Johnson | Robert Johnson | | | [Marcharé en la divina luz] | C Major | 355314665776551 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 1 | 1677916 |
| | Nunca estéis desanimados | Nunca estéis desanimados | #512 | Himnario Adventista del Séptimo Día | Nunca os rindáis | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Fanny J. Crosby (1820-1915); Anónimo | I. Allen Sankey (1874-1915) | | James 1:2-3 | [Nunca estéis desanimados] | A♭ Major | 555654531712165 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 1 | 1677963 |
| | Honra al hombre de valor | Honra al hombre de valor | #513 | Himnario Adventista del Séptimo Día | A Daniel imita; dalo a conocer | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Philip P. Bliss (1838-1876); Juan B. Cabrera (1837-1916) | Philip P. Bliss (1838-1876) | | Daniel 1:8-9 | DANIEL | G Major or modal | 3321511232534444 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 1 | 1678103 |
| | ¡Despertad, despertad, oh cristianos! | ¡Despertad, despertad, oh cristianos! | #514 | Himnario Adventista del Séptimo Día | | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Pedro Castro (?-1886) | | | Ephesians 6:13-18 | PUEBLA | D Major | 3455554565123334325 | | Spanish | | | Coleccion española | | | 2010 | | | | | 1 | 1 | 1677977 |
| | Despliegue el cristiano su santa bandera | Despliegue el cristiano su santa bandera | #515 | Himnario Adventista del Séptimo Día | | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Juan B. Cabrera (1837-1916); Frances R. Havergal (1836-1879) | George C. Stebbins (1846-1945) | | 1 Timothy 6:12 | [Despliegue el cristiano su santa bandera] | E♭ Major | 1151313565453 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 1 | 1677927 |
| | ¡Firmes y adelante! | ¡Firmes y adelante, huestes de la fe | #516 | Himnario Adventista del Séptimo Día | ¡Firmes y adelante | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Juan B. Cabrera (1837-1916); Sabine Baring-Gould (1834-1924) | Arthur S. Sullivan (1842-1900) | | 2 Timothy 2:1 | ST. GERTRUDE | D Major | 55555652212313511766 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 1 | 1677967 |
| | De pie, oh grey de Dios | De pie, oh grey de Dios | #517 | Himnario Adventista del Séptimo Día | | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | William P. Merrill (1867-1954); Walter E. Steger (1985- ) | William H. Walter (1825-1893) | | Ephesians 6:10-13 | FESTAL SONG | A♭ Major | 515356567176523 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 0 | 1690535 |
| | Jesús está buscando voluntarios hoy | Jesús está buscando voluntarios hoy | #518 | Himnario Adventista del Séptimo Día | De Cristo voluntario tú puedes ser | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | W. S. Brown; Vicente Mendoza (1875-1955) | Charles H. Gabriel (1856-1932) | | 2 Corinthians 10:4 | [Jesús está buscando voluntarios hoy] | B♭ Major | 5U11111D5345556666U1 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 0 | 1678101 |
| | Despierta, hermoano, sin demorar | Despierta, hermano, sin demorar | #519 | Himnario Adventista del Séptimo Día | | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Philip Doddridge (1702-1751); Martha B. Claverie (1961- ) | Thomas Haweis, 1734-1820 | | Hebrews 12:1-2 | CHESTERFIELD | F Major or modal | 51354342132517165232 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 0 | 1690539 |
| | ¡Adelante! manda el Señor | Cristo, nuestro Jefe, nos lleva la lid | #520 | Himnario Adventista del Séptimo Día | ¡Adelante! Manda el Señor | La Vida Christian Lucha contra el mal | | | Carrie E. Breck (1855-1934); Anónimo | Grant C. Tullar (1869-1950) | | Joshua 1:9 | [Cristo, nuestro Jefe, nos lleva la lid] | G Major or modal | 56565317617 | English | Spanish | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 0 | 1690543 |
| | Santo, Santo, Santo (Holy, Holy, Holy) | Que acompaña a nuestro pueblo (Walking here among the people) | #522 | Oramos Cantando = We Pray In Song | Santo, santo, santo, santo, santo (Holy, holy, holy, holy holy) | Lucha | | | Guillermo Cuéllar, n. 1955; Bret Hesla, n. 1957; William Dexheimer-Pharris, n. 1956 | Guillermo Cuéllar, n. 1955; Ronald F. Krisman, n. 1946 | | Psalm 118:26 | CUÉLLAR | F Major | 555331655555432 | | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | 1 | 1 | 0 | 1281465 |
| | When My Soul Is Sore and Troubled (Cuando Mi Alma Está Turbada) | When my soul is sore and troubled (Cuando me alma está turbada) | #559 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | | Adam M. L. Tice, b. 1979; Ronald F. Krisman, b. 1946 | Ronald F. Krisman, b. 1946 | 8.8.7 | Psalm 22:2 | PERILYPOS PSYCHE | e minor | 3454322145654332 | | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | | | 0 | 1282694 |
| | A Mighty Fortress Is Our God (Castillo Fuerte Es Nuestro Dios) | A mighty fortress is our God (Castillo fuerte es nuestro Dios) | #571 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | | Martin Luther, 1483-1546; Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 | Martin Luther, 1483-1546; J. S. Bach, 1685-1750 | 8.7.8.7.6.6.6.6.7 | Psalm 18:3 | EIN' FESTE BURG | C Major | 11156717651765643211 | German | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | | 1 | 0 | 1282781 |
| | How Firm a Foundation (Cuán Firme Cimiento) | How firm a foundation, you saints of the Lord (¡Cuán firme cimiento se hadado a loa fe) | #573 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | | Vicente Mendoza, 1875-1995 | Richard Proulx, 1937-2010 | 11.11.11.11 | Psalm 46 | FOUNDATION | F Major | 56161511313556161511 | | | John Rippon's A Selection of Hymns | Funk's Compilation of Genuine Church Music, 1832 | | | 2013 | | | | 1 | 1 | 0 | 1282816 | |
| | Nada Te Turbe (Nothing Can Trouble) | Nada te turbe, nada te espante (Nothing can trouble, nothing can frighten) | #594 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | | St, Teresa de Jesús; Communidad de Taizé | Jacques Berthier, 1923-1994 | | Matthew 26:38 | [Nada te turbe, nada te espante] | a minor | 5576644655U111222223 | | English; Korean; Spanish | | | | | | 2013 | | | | 1 | 1 | 0 | 1283078 |
| | Within Our Darkest Night (En Nuestra Oscuridad) | Within our darkest night (En nuestra oscuridad) | #598 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | | Taizé Community | Jacques Berthier, 1923-1994 | | Song of Solomon 8:6-7 | [Within our darkest night] | e minor | 7776711112321234 | | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | 1 | 1 | 0 | 1283109 |
| | Que Se Alegren los Pobres (May the Poor People of the Earth) | Que se alegren los pobres de la tierra (May the poor people of the earth be joyful) | #599 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | | Gilmer Torres; Bret Hesla, n. 1957 | Gilmer Torres; Ronald F. Krisman, n. 1946 | | Matthew 5:3-12 | [Que se alegren los pobres de la tierra] | e minor | 55555555577774444666 | | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | | | 0 | 1283112 |
| | The Church's One Foundation (Un Solo Fundamento) | The Church's one foundation (Un solo fundmento) | #605 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | - 1 The Church's one foundation Is ... | Samuel J. Stone, 1839-1900; Lefferd M. A. Haughwout, 1873-1952 | Samuel S. Wesley, 1810-1876 | 7.6.7.6 D | Psalm 118:22 | AURELIA | D Major | 333433211654345 | | English; Spanish | | | | | | 2013 | | 222158 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1283134 |
| | Iglesia Peregrina de Dios (The Church, the Pilgrim People of God) | Todos unidos formando un solo cuerpo (Sisters and brothers, we form a single body) | #609 | Oramos Cantando = We Pray In Song | Somos en la tierra (Growing toward the kingdom) | Lucha | | | Cesáreo Gabaráin, 1936-1991; Mary Louise Bringle, n. 1953 | Cesáreo Gabaráin, 1936-1991; María Dolores Martínez, n. 1954 | | Isaiah 43:2-3 | [Todos unidos formando un solo cuerpo] | F Major | 554332121D6555U11135 | | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | | | 0 | 1283174 |
| | Pues si vivimos (When We Are Living) | Pues si vivimos para él vivimos (When we are living, we are in Christ Jesus) | #612 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | | Ronald F. Krisman, n. 1946; Roberto Escamilla | Ronald F. Krisman, n. 1946 | Irregular | Romans 14:8 | SOMOS DEL SEÑOR | E Major | 123222132111232 | | | Español tradicional | | | | | 2013 | | | | | 1 | 0 | 1283196 |
| | Cuando Se Va la Esperanza (Just When All Hope Seems to Vanish) | Cuando se va la esperanza, nos habla Dios, y nos dice (Just when all hope seems to vanish, we hear the voice of the Spirit) | #644 | Oramos Cantando = We Pray In Song | Cantemos a nuestro Dios (God is uplifting the people) | Lucha | | | Esther Cámac; Bret Hesla, n. 1957; William Dexheimer-Pharris, n. 1956 | Edwin Mora Guevara; Ronald F. Krisman, n. 1946 | | Matthew 18:20 | ESPERANZA | c minor | 5555456677771775 | | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | | | 0 | 1283733 |
| | Juntos Cantando la Alegría (Singing in Joy We Come Together) | Somos la Iglesia peregrina que él fundó (We are the pilgrim Church established by our Lord) | #676 | Oramos Cantando = We Pray In Song | Juntos cantando la alegría (Singing in joy we come together) | Lucha | | | Cesáreo Gabaráin, 1936-1991; Mary Louise Bringle, n. 1953 | Cesáreo Gabaráin, 1936-1991; John Schiavone, n. 1947 | | Isaiah 9:2 | [Somos la Iglesia peregrina que él fundó] | G Major | 33324321556671234543 | | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | | | 0 | 1283928 |
| | Juntos como Hermanos (Brothers, Come Together) | Un largo caminar (The road ahead is long) | #683 | Oramos Cantando = We Pray In Song | Juntos como hermonos (Brothers, come together) | Lucha | | | Cesáreo Gabaráin, 1936-1991; Mary Louise Bringle, n. 1953 | Ronald F. Krisman, n. 1946 | | Isaiah 43:2-3 | MY LORD, WHAT A MORNING | F Major | 33231155342265334211 | | English; Spanish | | | Espiritual áfrico-americano | | | 2013 | | | | | 1 | 0 | 1284001 |
| | Somos Pueblo Que Camina (Welcome, Pilgrims on the Journey) | Somos pueblo que camino (Welcome, pilgrims on the journey) | #686 | Oramos Cantando = We Pray In Song | Accudamos jubilosos (Join together now, rejoicing) | Lucha | | | Manuel Dávila; Ronald F. Krisman, n. 1946 | Manuel Dávila; Ronald F. Krisman, n. 1946 | | Matthew 5:6 | SOMOS PUEBLO | E Major | 5555435555565431 | | English; Spanish | | | Misa Popular Nicaragüense | | | 2013 | | | | | 1 | 0 | 1284033 |
| | Shall We Gather at the River (¿Nos Veremos Junto al Río?) | Shall we gather at the river (os veremos junto al río) | #708 | Oramos Cantando = We Pray In Song | Yes, we'll gather at the river (¡Oh! sí, nos congregaremos) | Lucha | | | Robert Lowry, 1826-1899 | Robert Lowry, 1826-1899 | 8.7.8.7 with refrain | Revelation 22:1 | HANSON PLACE | D Major | 333234534445432 | | English; Spanish | Tr. compiled from anonymous sources and altered by Ronald F. Krisman, b. 1946 | | | | | 2013 | | | | 1 | 1 | 0 | 1285584 |
| | For All the Saints (Hoy por los Santos) | For all the saints, who from their labors rest (Hoy, por los santos que descansan ya) | #724 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | | William W. How, 1823-1897; Federico J. Pagura, b. 1923 | Ralph Vaughan Williams, 1872-1958 | 10.10.10 with alleluias | Hebrews 12:1 | SINE NOMINE | F Major | 532156125332177 | | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | 1 | 1 | 0 | 1287142 |
| | El Banquete Ya Está Listo (Come, the Banquet Hall Is Ready) | El banquete ya está listo (Come, the banquet hall is ready) | #770 | Oramos Cantando = We Pray In Song | Hoy, Señor, tenemos hambre de trabajo (God, we'er hungry for an honest wage, for housing) | Lucha | | | Guillermo Cuéllar, n. 1955; Bret Hesla, n. 1957; William Dexheimer-Pharris, n. 1956 | Guillermo Cuéllar, n. 1955; Ronald F. Krisman, n. 1946 | | Psalm 107:1 | CANTO DE COMUNIÓN | D Major | 3332123155517124 | | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | | | 0 | 1287566 |
| | America the Beautiful (América la Bella) | O beautiful for spacious skies (Oh bella por tu cielo azul) | #800 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Lucha | | | Katherine L. Bates, 1859-1929; Georgina Pando-Connolly, b. 1946 | Samuel A. Ward, 1848-1903 | 8.6.8.6 D | Psalm 65:6-14 | MATERNA | B♭ Major | 553355223456755 | | English; Spanish | | | | | | 2013 | | | | 1 | 1 | 0 | 1288425 |