My Starred Hymns
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Instance Results
Trinidad excelsa, eterna
Author: Samuel J. Vélez Santiago Hymnal: El Himnario Presbiteriano #191 (1999) Meter: 8.8.8.8 D Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad Scripture: 2 Corinthians 13:14 Languages: Spanish Tune Title: SANTÍSIMA TRINIDAD
Trinidad excelsa, eterna
Trinidad excelsa, eterna
Author: Samuel J. Vélez Santiago Hymnal: El Himnario #191 (1998) Meter: 8.8.8.8 D Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad Scripture: 2 Corinthians 13:14 Languages: Spanish Tune Title: SANTÍSIMA TRINIDAD
Trinidad excelsa, eterna
The Play of the Godhead (Celebren la Danza de la Trinidad)
Author: Mary Louise Bringle, b. 1953; Georgina Pando-Connolly, b. 1946 Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #465 (2013) Meter: 11.11.11.11.11 Topics: Solemnidades del Señor Santisima Trinidad; Trinidad, Santísima First Line: The play of the Godhead, the Trinity's dance (Celebren la danza de la Trinidad) Languages: English; Spanish Tune Title: BEDFORD PARK
The Play of the Godhead (Celebren la Danza de la Trinidad)
Santísima Trinidad
Hymnal: Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) #119 (2001) Topics: Trinidad/Trinity First Line: Gloria a ti, Padre eterno (Glory to you, Father almighty) Refrain First Line: Tres en uno, Santísima Trinidad (Three in one, O Holy Trinity) Languages: English; Spanish Tune Title: [Gloria a ti, Padre eterno]
Santísima Trinidad
Gloria a la Trinidad
Hymnal: Mil Voces para Celebrar #120 (1996) Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad First Line: Gloria a ti, Dios todopoderoso Languages: Spanish
Gloria a la Trinidad
Gloria a la Trinidad
Hymnal: Cáliz de Bendiciones #120 (1996) Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad First Line: Gloria a ti, Dios todopoderoso Languages: Spanish
Gloria a la Trinidad
Domingo de la Trinidad
Hymnal: Mil Voces para Celebrar #166 (1996) Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad First Line: Dios omnipotente y eterno Languages: Spanish
Domingo de la Trinidad
Domingo de la Trinidad
Hymnal: Cáliz de Bendiciones #166 (1996) Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad First Line: Dios omnipotente y eterno Languages: Spanish
Domingo de la Trinidad
Himno a la Trinidad
Author: Felipe Blycker J. Hymnal: Celebremos Su Gloria #70 (1992) Topics: Trinidad First Line: ¡Gloria al Todopoderoso, el Autor de salvación! Languages: Spanish
Himno a la Trinidad
Honremos a la Trinidad
Hymnal: Celebremos Su Gloria #77 (1992) Topics: Trinidad First Line: Bendito sea el Dios y Padre de nuestro SeñorJesucristo Scripture: 2 Corinthians 1:3 Languages: Spanish
Honremos a la Trinidad
Himno a la Trinidad
Hymnal: Flor y Canto (3rd ed.) #392 (2011) Topics: La Santísima Trinidad First Line: Canta y alaba al Señor Languages: Spanish Tune Title: [Canta y alaba al Señor]
Himno a la Trinidad
Santo, Santo, Santo
Author: Reginald Heber; Juan B. Cabrera Hymnal: Celebremos Su Gloria #4 (1992) Meter: 13.12.13.12 Topics: Trinidad First Line: ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente Lyrics: 1 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente,
siempre el labio mío loores te dará.
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! te adoro reverente,
Dios en tres personas, bendita Trinidad.
2 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! en numeroso coro,
santos escogidos te adoran sin cesar,
De alegría llenos, y sus coronas de oro
rinden ante el trono y el cristalino mar.
3 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! la inmensa muchedumbre
de ángeles que cumplen tu santa voluntad,
Ante ti se postra, bañada de tu lumbre,
ante ti, que has sido, que eres y serás.
4 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! por más que estés velado,
e imposible sea tu gloria contemplar;
Santo tú eres sólo, y nada hay a tu lado
en poder perfecto, pureza y caridad.
5 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! la gloria de tu nombre
vemos en tus obras en cielo, tierra y mar;
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! te adorará todo hombre,
Dios en tres personas, bendita Trinidad.
Amén. Scripture: Isaiah 6:1-8 Languages: Spanish Tune Title: NICEA
Santo, Santo, Santo
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo!
Author: Reginald Heber; Juan B. Cabrera Hymnal: El Himnario Presbiteriano #24 (1999) Meter: 13.12.13.12 Topics: Santísima Trinidad First Line: ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente Lyrics: 1 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente,
siempre el labio mío loores te dará.
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! te adoro reverente,
Dios en tres personas, bendita Trinidad.
2 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! El numeroso coro
de tus redimidos te adora con fervor;
llenos de alegria, con sus coronas de oro,
rinden alabanzas a ti, oh Creador.
3 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! La inmensa muchedumbre
de ángeles que cumplen tu santa voluntad,
ante ti se postra, bañada de tu lumbre,
ante ti que has sido, que eres y serás.
4 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Por más que estés velado
e imposible sea tu gloria contemplar,
santo Tú eres sólo y nada hay a tu lado,
en poder perfecto, pureza y caridad.
5 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! La gloria de tu nombre
vemos en tus obras, en cielo, tierra y mar.
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! La humanidad te adore,
Dios en tres personas, bendita Trinidad. Scripture: Isaiah 6:1-4 Languages: Spanish Tune Title: NICAEA
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo!
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente
Author: Juan Bautista Cabrera, 1837-1916; Reginald Heber, 1783-1826 Hymnal: Culto Cristiano #96 (1964) Meter: 13.12.13.12 Topics: El Año Cristiano La Santísima Trinidad Lyrics: 1 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente,
Siempre el labio mío loores te dará;
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Te adoro reverente,
Dios en tres personas, bendita Trinidad.
2 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! En numeroso coro
Santos escogidos te adoran con fervor,
De alegría llenos, y sus coronas de oro
Rinden ante el trono glorioso del Señor.
3 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! La inmensa muchedumbre
De ángeles que cumplen tu santa voluntad,
Ante Ti se postra bañada con tu lumbre,
Ante Ti que has sido, que eres u serás.
4 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Por más que estés velado
E imposible sea tu gloria contemplar,
Santo Tú eres sólo, y nada hay a tu lado
En poder perfecto, pureza y caridad.
5 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! La gloria de tu nombre
Vemos en tus obras, en cielo, tierra y mar.
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Te adorará todo hombre,
dios en tres personas, bendita Trinidad.
Amén.
Languages: Spanish Tune Title: NICAEA
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente
¡Cuán grande es en majestad!
Author: Isaac Watts; Caryl Micklem; Samuel J. Veléz Santiago Hymnal: El Himnario #187 (1998) Meter: 14.14.14.14 Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad First Line: ¡Cuán grande es en majestad el Sumo Creador Scripture: Revelation 4:8 Languages: Spanish Tune Title: CASTAÑER
¡Cuán grande es en majestad!
¡Cuán grande es en majestad!
Author: Isaac Watts; Caryl Micklem; Samuel J. Veléz Santiago Hymnal: El Himnario Presbiteriano #187 (1999) Meter: 14.14.14.14 Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad First Line: ¡Cuán grande es en majestad el Sumo Creador Scripture: Revelation 4:8 Languages: Spanish Tune Title: CASTAÑER
¡Cuán grande es en majestad!
A nuestro creador
Author: Anónimo Hymnal: El Himnario Presbiteriano #188 (1999) Meter: 6.6.4.6.6.6.4 Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad Lyrics: 1 A nuestro creador
alcemos hoy la voz,
¡Gloria a Dios!
Tal fue su amor que dio
al Hijo que murió
y así nos redimió,
¡Gloria a Dios!
2 A nuestro Salvador
demos con fe loor
¡Gloria a Dios!
Su sangre derramó;
con ella nos lavó
y el cielo nos abrió
¡Gloria a Dios!
3 Al fiel Cosolador
celebre nuestra voz,
¡Gloria a Dios!
Con celestial fulgor
nos muestra el amor
de Cristo el Señor,
¡Gloria a Dios!
4 Con gozo y amor
cantemos con fervor
al trino Dios.
En la eternidad
mora la Trinidad;
por siempre alabad
al trino Dios. Scripture: Psalm 119:54-57 Languages: Spanish Tune Title: AMÉRICA
A nuestro creador
Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty! (¡Santo¡ ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente)
Author: Reginald Heber, 1783-1826; Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 Hymnal: Santo, Santo, Santo #450 (2019) Meter: 11.12.12.10 Topics: Trinidad First Line: Holy, holy holy! Lord God Almighty! (¡Santo! ¡Santo¡ ¡Santo¡ Señor omnipotente) Lyrics: 1 Holy, holy, holy! Lord God Almighty!
Early in the morning our song shall rise to thee;
Holy, holy, holy! Merciful and mighty,
God in three persons, blessed Trinity!
2 Holy, holy, holy! All the saints adore thee,
Casting down their golden crowns around the glassy sea;
Cherubim and seraphim falling down before thee,
Who wert and art and evermore shalt be.
3 Holy, holy, holy! Though the darkness hide thee,
Though the eye made blind by sin thy glory may not see,
Only thou art holy; there is none beside thee,
Perfect in pow'r, in love, and purity.
4 Holy, holy, holy! Lord God Almighty!
All thy works shall praise thy name, in earth and sky and sea;
Holy, holy, holy! Merciful and mighty,
God in three persons, blessed Trinity!
---
1 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente,
siempre el labio mío loores te dará.
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Te adoro reverente,
Dios en tres personas, bendita Trinidad.
2 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! El numeroso coro
de tus redimidos te adoran con fervor;
de alegría llenos, con sus coronas de oro,
rinden alabanza a ti, oh Creador.
3 [¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! La inmensa muchedumbre
de ángeles que cumplen tu santa voluntad,
ante ti se postra, bañada de tu lumbre,
ante ti que has sido, que eres y serás.]
4 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Por más que estés velado
e imposible sea tu gloria contemplar,
santo tú eres solo y nada hay a tu lado
en poder perfecto, pureza y caridad.
5 ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! La gloria de tu nombre
vemos en tus obras en cielo, tierra y mar.
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! La humanidad te honre,
Dios en tres personas, bendita Trinidad. Scripture: Exodus 33:17-23 Languages: English; Spanish Tune Title: NICAEA
Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty! (¡Santo¡ ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente)
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo!
Author: Reginald Heber; Juan Bautista Cabrera Hymnal: Mil Voces para Celebrar #4 (1996) Meter: 13.12.13.12 Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad First Line: ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente Languages: Spanish Tune Title: NICAEA
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo!
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo!
Author: Reginald Heber; Juan Bautista Cabrera Hymnal: Cáliz de Bendiciones #4 (1996) Meter: 13.12.13.12 Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad First Line: ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente Languages: Spanish Tune Title: NICAEA
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo!
¡Oh santo eterno Dios!
Author: Anónimo; Vicente Mendoza Hymnal: Mil Voces para Celebrar #11 (1996) Meter: 6.6.4.6.6.6.4 Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad Languages: Spanish Tune Title: ITALIAN HYMN
¡Oh santo eterno Dios!
¡Oh santo eterno Dios!
Author: Anónimo; Vicente Mendoza Hymnal: Cáliz de Bendiciones #11 (1996) Meter: 6.6.4.6.6.6.4 Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad Languages: Spanish Tune Title: ITALIAN HYMN
¡Oh santo eterno Dios!
A nuestro Padre Dios
Author: Anónimo Hymnal: Mil Voces para Celebrar #15 (1996) Meter: 6.6.4.6.6.6.4 Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad Languages: Spanish Tune Title: AMERICA
A nuestro Padre Dios
A nuestro Padre Dios
Author: Anónimo Hymnal: Cáliz de Bendiciones #15 (1996) Meter: 6.6.4.6.6.6.4 Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad Languages: Spanish Tune Title: AMERICA
A nuestro Padre Dios
Te loamos, oh Dios
Author: William P. Mackay; H. W. Cragin Hymnal: Mil Voces para Celebrar #16 (1996) Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad First Line: Te loamos, oh Dios, con unánime voz Refrain First Line: ¡Aleluya!, te alabamos Languages: Spanish Tune Title: REVIVE US AGAIN
Te loamos, oh Dios
Te loamos, oh Dios
Author: William P. Mackay; H. W. Cragin Hymnal: Cáliz de Bendiciones #16 (1996) Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad First Line: Te loamos, oh Dios, con unánime voz Refrain First Line: ¡Aleluya!, te alabamos Languages: Spanish Tune Title: REVIVE US AGAIN
Te loamos, oh Dios
Ven, oh Todopoderoso
Author: Henry G. Jackson, siglo XIX Hymnal: Mil Voces para Celebrar #38 (1996) Meter: 8.7.8.7 D Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad First Line: Ven, oh Todopoderoso Languages: Spanish Tune Title: EBENEZER
Ven, oh Todopoderoso
Ven, oh Todopoderoso
Author: Henry G. Jackson, siglo XIX Hymnal: Cáliz de Bendiciones #38 (1996) Meter: 8.7.8.7 D Topics: Año Cristiano Domingo de la Trinidad; Trinidad First Line: Ven, oh Todopoderoso Languages: Spanish Tune Title: EBENEZER
Ven, oh Todopoderoso
A nuestro Padre Dios
Hymnal: Celebremos Su Gloria #68 (1992) Meter: 6.6.4.6.6.6.4 Topics: Trinidad Lyrics: 1 A nuestro Padre Dios alcemos nuestra voz,
¡Gloria al él!
Tal fue su amor que dio al Hijo que murió;
Y así nos redimió,
¡Gloria al él!
2 A nuestro Salvador demos con fe loor;
¡Gloria al él!
Su sangre derramó; con ella nos lavó,
Y el cielo nos abrió;
¡Gloria al él!
3 Al fiel Consolador celebre nuestra oz;
¡Gloria al él!
Con celestial fulgor nos muestras el amor
De Cristo el Señor;
¡Gloria al él!
4 Con gozo y con amor, cantemos con fervor
al trino Dios.
En la eternidad mora la Trinidad;
¡Por siempre alabad
al Trino Dios! Scripture: Psalm 119:54-57 Languages: Spanish Tune Title: AMERICA
A nuestro Padre Dios
De boca y corazón
Author: Martin Rinkart; Federico Fliedner Hymnal: Celebremos Su Gloria #69 (1992) Meter: 6.7.6.7.6.6.6.6 Topics: Trinidad Lyrics: 1 De boca y corazón load al Dios del cielo;
Pues dionos bendición, salud, paz y consuelo.
Tan sólo a su bondad debemos nuestro ser;
Su santa voluntad nos guía por doquier.
2 Oh, Padre celestial, ven, danos este día
Un corazón filial y lleno de alegría.
Consérvenos la paz tu brazo protector;
Deseamos ver tu faz en comunión, Señor.
3 Dios Padre, Creador, con gozo te adoramos.
Dios, Hijo, Redentor, tu salvación cantamos.
Dios Santificador, te honramos en verdad.
Te ensalza nuestra voz, bendita Trinidad.
Scripture: Isaiah 40:1-11 Languages: Spanish Tune Title: NUN DANKET
De boca y corazón
Te loamos, oh Dios
Author: William P. Mackay; H. W. Cragin Hymnal: Celebremos Su Gloria #73 (1992) Topics: Trinidad First Line: Te loamos ¡Oh Dios! Refrain First Line: ¡Aleluya! te alabamos Lyrics: 1 Te loamos, ¡Oh Dios! con unánime voz,
Porque en Cristo tu Hijo nos diste perdón.
Coro:
¡Aleluya! te alabamos,
¡Cuán grande es tu amor!
¡Aleluya! te adoramos,
bendito Señor.
2 Te loamos, Jesús, quien tu trono de luz
Has dejado por darnos salud en la cruz. [Coro]
3 Te damos loor, Santo Consolador,
Quien nos llenas de gozo y santo valor. [Coro]
4 Unidos load a la gran Trinidad,
Que es la fuente de gracia, virtud y verdad. [Coro]
Scripture: Revelation 19:1-10 Languages: Spanish Tune Title: REVIVE US AGAIN
Te loamos, oh Dios
A nuestro Padre Dios
Hymnal: Culto Cristiano #98 (1964) Meter: 6.6.4.6.6.6.4 Topics: El Año Cristiano La Santísima Trinidad Lyrics: 1 A nuestro Padre Dios
Alcemos nuestra voz:
¡Gloria al Señor!
Tal fue su amor que dio
Al Hijo que murió;
En Él confío yo;
¡Gloria al Señor!
2 A nuestro Salvador
Demos con fe loor;
¡Gloria al Señor!
Su sangre derramó;
Con ella nos lavó,
Y el cielo nos abrió;
¡Gloria al Señor!
3 Espíritu de Dios,
Escucha nuestra voz:
¡Gloria al Señor!
Con celestial fulgor
Nos muestras el amor
De Cristo el Salvador;
¡Gloria al Señor!
4 Con gozo y con amor
Cantemos con fervor
Al trino Dios.
Mora en la eternidad
La Santa Trinidad;
Por siempre alabad
Al trino Dios.
Amén. Languages: Spanish Tune Title: DYB AF KJAERLIGHED
A nuestro Padre Dios
A nuestro creador
Author: Anónimo Hymnal: El Himnario #188 (1998) Meter: 6.6.4.6.6.6.4 Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad Scripture: Psalm 119:54-57 Languages: Spanish Tune Title: AMÉRICA
A nuestro creador
Ven, ¡oh Todopoderoso!
Author: Henry G. Jackson Hymnal: El Himnario #189 (1998) Meter: 8.7.8.7 D Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad Scripture: 1 John 5:7 Languages: Spanish Tune Title: EBENEZER (TONY-Y-BOTEL)
Ven, ¡oh Todopoderoso!
Ven, ¡oh Todopoderoso!
Author: Henry G. Jackson Hymnal: El Himnario Presbiteriano #189 (1999) Meter: 8.7.8.7 D Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad Lyrics: 1 Ven, ¡oh todopoderoso,
adorable creador;
Padre santo, cariñoso,
manifiéstanos tu amor.
A tu trono de clemencia
levantamos nuestra voz;
Tu presencia te pedimos,
Nuestro Padre, nuestro Dios.
2 Ven, ¡oh Salvador divino,
Dios de nuestra salvación!
En nosotros haz morada,
vive en nuestro corazón.
Eres Tú, Jesús, benigno,
eres infinito amor;
suplicamos que nos oigas
y nos des tu bendición.
3 Ven, Espíritu divino,
danos tu precioso don;
Dios consolador, inspira
paz en todo corazón.
De los santos la herencia
déjanos hallar en ti,
y la vida de los cielos
gozaremos ya aquí. Scripture: 1 John 5:7 Languages: Spanish Tune Title: EBENEZER (TONY-Y-BOTEL)
Ven, ¡oh Todopoderoso!
En santa hermandad (United by God's love)
Author: William Loperena; Carolyn Jennings Hymnal: El Himnario #190 (1998) Meter: Irregular Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad Scripture: 2 Corinthians 13:14 Languages: English; Spanish Tune Title: EN SANTA HERMANDAD
En santa hermandad (United by God's love)
En santa hermandad (United by God's love)
Author: William Loperena; Carolyn Jennings Hymnal: El Himnario Presbiteriano #190 (1999) Meter: Irregular Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad Scripture: 2 Corinthians 13:14 Languages: English; Spanish Tune Title: EN SANTA HERMANDAD
En santa hermandad (United by God's love)
A Dios dad gracias
Author: Nikolaus Decius; F. Fliedner Hymnal: El Himnario #192 (1998) Meter: 8.7.8.7.8.8.7 Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad First Line: A Dios dad gracias, dad honor Scripture: 2 Corinthians 13:14 Languages: Spanish Tune Title: ALLEIN GOTT IN DER HÖH
A Dios dad gracias
A Dios dad gracias
Author: Nikolaus Decius; F. Fliedner Hymnal: El Himnario Presbiteriano #192 (1999) Meter: 8.7.8.7.8.8.7 Topics: Santísima Trinidad; Santísima Trinidad First Line: A Dios dad gracias, dad honor Lyrics: 1 A Dios dad gracias, dad honor
y gloria en las alturas;
pues sabio y grande protector,
bendice a sus criaturas;
con fuerte y buena voluntad
remedia la necesidad
y ahuyenta las tristezas.
2 Te damos, Padre Dios!
loor pues grane es tu clemencia:
es infinito tu amor,
sin límites tu ciencia.
Tu voluntad se ha de cumplir:
enséñanos a bendecir
tu sabia providencia.
3 ¡Oh Jesucristo, salvador
de los que están perdidos!
de Dios eterno resplandor,
luz de los redimidos.
Cordero santo, redentor,
en nuestra muerte ampáranos
y salva a tus ungidos.
4 ¡Oh Santo Espíritu de Dios!
con tu eficaz consuelo
en dura lid defiéndenos
cual madre al pequeñuelo.
Por la pasión y amarga cruz
de Cristo, nuestro bien y luz,
elévanos al cielo.
Scripture: 2 Corinthians 13:14 Languages: Spanish Tune Title: ALLEIN GOTT IN DER HÖH
A Dios dad gracias
De boca y corazón
Author: Martin Rinkart, 1586-1649; Federico Fliedner, 1845-1901 Hymnal: Culto Cristiano #193 (1964) Meter: 6.7.6.7.6.6.6.6 Topics: La Santísima Trinidad Lyrics: 1 De boca y corazón
Load al Dios del cielo,
Pues dionos bendición,
Salud, paz y consuelo.
Tan sólo a su bondad
Debemos nuestro ser;
Su santa voluntad
Nos guía por doquier.
2 ¡Oh Padre celestial!,
Danos en este día
Un corazón filial
Y lleno de alegría.
Consérvanos la paz;
Tu brazo protector
Nos lleve a ver tu faz
En tu ciudad, Señor.
3 Dios Padre, Creador,
Con gozo te adoramos.
Dios Hijo, Redentor,
Tu salvación cantamos.
Dios Santificador,
Te honramos en verdad.
Te ensalza nuestra voz,
Bendita Trinidad.
Languages: Spanish Tune Title: NUN DANKET ALLE GOTT
De boca y corazón
For All the Saints (Hoy, por los santos)
Author: William W. How, 1823-1897; Federico J. Pagura, 1923-2016; María Eugenia Cornou, b. 1969 Hymnal: Santo, Santo, Santo #231 (2019) Meter: 10.10.10 with alleluias Topics: Trinidad First Line: For all the saints, who from their labors rest (Hoy, por los santos que descansan ya) Scripture: 2 Samuel 22:1-3 Languages: English; Spanish Tune Title: SINE NOMINE
For All the Saints (Hoy, por los santos)
En santa hermandad (United by God’s Love)
Author: William Loperena; Carolyn Jennings Hymnal: Mil Voces para Celebrar #277 (1996) Meter: Irregular Topics: Trinidad; Trinidad Languages: English; Spanish Tune Title: EN SANTA HERMANDAD
En santa hermandad (United by God’s Love)
En santa hermandad (United by God’s Love)
Author: William Loperena; Carolyn Jennings Hymnal: Cáliz de Bendiciones #277 (1996) Meter: Irregular Topics: Trinidad; Trinidad Languages: English; Spanish Tune Title: EN SANTA HERMANDAD
En santa hermandad (United by God’s Love)
Come, Thou Almighty King (Oh Padre, eterno Dios)
Author: Anonymous; Vicente Mendoza, 1875-1955; Anonymous Hymnal: Santo, Santo, Santo #388 (2019) Meter: 6.6.4.6.6.6.4 Topics: Trinidad First Line: Come, thou almighty King (¡Oh Padre eterno Dios!) Scripture: Psalm 29:2 Languages: English; Spanish Tune Title: ITALIAN HYMN
Come, Thou Almighty King (Oh Padre, eterno Dios)
Holy God, We Praise Your Name (Santo, santo Dios de amor)
Author: Ignaz Franz, 1719-1790; Clarence A. Walworth, 1820-1900; Ronald F. Krisman, b. 1946 Hymnal: Santo, Santo, Santo #431 (2019) Meter: 7.8.7.8.7.7 Topics: Trinidad Scripture: Psalm 30:4 Languages: English; Spanish Tune Title: GROSSER GOTT
Holy God, We Praise Your Name (Santo, santo Dios de amor)
Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty! (¡Santo, Santo Santo, Dios Omnipotente!)
Author: Reginald Heber, 1783-1826; Dimas Planas-Belfort, 1934-1992 Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #462 (2013) Meter: 11.12.12.10 Topics: Solemnidades del Señor Santisima Trinidad; Trinidad, Santísima First Line: Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty! (Santo, santo, santo, Dios omnipotente) Scripture: Exodus 33:18-23 Languages: English; Spanish Tune Title: NICAEA
Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty! (¡Santo, Santo Santo, Dios Omnipotente!)
Come Now, Almighty King (¡Oh Padre, Eterno Dios!)
Author: Anonymous; Vicente Mendoza, 1875-1955 Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #463 (2013) Meter: 6.6.4.6.6.6.4 Topics: Solemnidades del Señor Santisima Trinidad; Trinidad, Santísima Scripture: Psalm 45:3-4 Languages: English; Spanish Tune Title: ITALIAN HYMN
Come Now, Almighty King (¡Oh Padre, Eterno Dios!)
O God, Almighty Father (Te Damos Alabanza)
Author: Irvin Udulutsch, OFM cap. 1920-2010; Ronald F. Krisman, b. 1946 Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #464 (2013) Meter: 7.6.7.6 with refrain Topics: Solemnidades del Señor Santisima Trinidad; Trinidad, Santísima First Line: O God, almighty Father (Te damos alabanza) Languages: English; Spanish Tune Title: GOTT VATER SEI GEPRIESEN
O God, Almighty Father (Te Damos Alabanza)
Señor, Proclamamos la Fe
Hymnal: Flor Y Canto (2nd ed.) #596 (2001) Topics: Solemnidades del Señor Durante el Tiempo Ordinario La Santísima Trinidad First Line: La vida que vives nos quisite dar Refrain First Line: Señor, proclamamos la fe que nos das Lyrics: Estribillo:
Señor, proclamamos la fe que nos das
en este signo de nuestro Salvador,
señal de muerte y resurrección.
*Mi Dios, yo sé que Tú vines a mí.
¿Por qué yo vivo tan triste así si Tú,
mi Dios, Tú vives en mí?
1 La via qu vives nos quisiste dar,
por eso tu Hijo nos vino a salvar. [Estribillo]
2 Tomando el vino, comiendo el pan,
todos viviremos por la eternidad. [Estribillo]
3 Figura de Cristo la roca de Horeb,
nos da el agua viva que clama la sed. [Estribillo]
4 La víctima pura está en el altar;
comamos el nuevo cordero pascual. [Estribillo]
5 A la fuente viva que mana salud,
vayamos alegres vestidos de luz. [Estribillo]
6 Gozosos busquemos el nuevo maná,
banquete divino que el Padre nos da. [Estribillo]
7 Aquí contemplamos el vino y el pan;
mas es Jesucristo que via nos a. [Estribillo]
8 La Pascua de Cristo es resurrección,
y signo de ella es la comunión. [Estribillo]
9 El cuerpo de Cristo yo quiero comer
y al mismo tiempo su sangre beber. [Estribillo]
10 Tomemos el cáliz que Cristo nos da,
que da nueva alianza de amor y de paz. [Estribillo]
11 Familia escogida por la Trinidad
celebra la fiesta de amor y unidad. [Estribillo] Tune Title: [La vida que vives nos quisite dar]
Señor, Proclamamos la Fe
Alzaos, ¡oh puertas!, y entrará
Author: Sergio Cobián, 1889-1962; Georg Weissel, 1590-1635 Hymnal: Culto Cristiano #2 (1964) Meter: 8.8.8.8.8.8.6.6 Topics: La Santísima Trinidad Languages: Spanish Tune Title: MACHT HOCH DIE TÜR
Alzaos, ¡oh puertas!, y entrará
Pages
