நித்யப்பிதாவே உம்மையே, நோக்கி

Top Media Text Author Translator Text Info Tune Arrangements Instances

நத்யப்பிதாவே உம்மையே (Nityappitāvē um'maiyē)

Author: James Merrick; Translator: John Barathi
Tune: ST. AGNES (Dykes)
Published in 1 hymnal

Printable scores: PDF, Noteworthy Composer
Audio files: MIDI

Piano/Organ
	I Stand Amazed in the Presence

Representative Text

1 நித்யப்பிதாவே உம்மையே,
நோக்கி யாம் வந்தோமே,
உம் கண்கள் காணும் எம் தேவை,
உம் கரம் ஈயுமே,

2 பயமும் பக்தியும் எம் நெஞ்சில்,
உம் அன்பு நடத்தவே,
வீண் மாயை யாவும் நீக்கியே,
எம் பயம் போக்குமே.

3 எம் ஆசையல்ல தேவையே,
உம் கிருபை தந்திடும்,
தயவாய் தெளிவாய் தாருமே,
தீமையன்றி நன்மை.ஆமேன்

Source: The Cyber Hymnal #15767

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: James Merrick

Merrick, James , M.A., was born in 1720, and educated at Oxford, where he became a Fellow of Trinity College. He entered Holy Orders, but his health would not admit of parish work. He died at Reading, 1769. His publications include:— (1) Messiah, a Divine Essay. Humbly dedicated to the Reverend the Vice-Chancellor of the University of Oxford and the Visitors of the Free School in Reading. By James Merrick, Ætat. 14, Senior Scholar of the School at their last Terminal Visitation, the 7th of October, 1734. Reading. (2) The Destruction of Troy. Translated from the Greek of Tryphiodorus into English Verse, with Notes, &c. 1742. (3) Poems on Sacred Subjects. Oxford . 1763. (4) The Psalms of David Translated or Paraphrased in English Verse… Go to person page >

Translator: John Barathi

(no biographical information available about John Barathi.) Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	நத்யப்பிதாவே உம்மையே (Nityappitāvē um'maiyē)
Title:	நித்யப்பிதாவே உம்மையே, நோக்கி
English Title:	Eternal God, we look to Thee
Author:	James Merrick
Translator:	John Barathi
Language:	Tamil
Copyright:	Public Domain

^ top

Tune

ST. AGNES (Dykes)

John B. Dykes (PHH 147) composed ST. AGNES for [Jesus the Very Thought of Thee]. Dykes named the tune after a young Roman Christian woman who was martyred in A.D. 304 during the reign of Diocletian. St. Agnes was sentenced to death for refusing to marry a nobleman to whom she said, "I am already eng…

Go to tune page >

All tunes published with 'நித்யப்பிதாவே உம்மையே, நோக்கி'^ top