Instance Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 61 - 70 of 137Results Per Page: 10 20 50

Del amor divino ¿quién me apartará? (What Can Separate Us from the Love of Christ?)

Author: Enrique S. Turrall, 1867-1953; Mary Louise Bringle, n. 1953 Hymnal: Santo, Santo, Santo #287 (2019) Topics: Providencia Refrain First Line: A los que a Dios aman (All who love and trust him) Scripture: Romans 8:31-39 Languages: English; Spanish Tune Title: AMOR DIVINO

Del amor divino ¿quién me apartará? (What Can Separate Us from the Love of Christ?)

Author: Enrique S. Turrall, 1867-1953; Mary Louise Bringle, n. 1953 Hymnal: Santo, Santo, Santo #288 (2019) Topics: Providencia Refrain First Line: A los que a Dios aman (All who love and trust him) Scripture: Romans 8:31-39 Languages: English; Spanish Tune Title: WYE VALLEY

God Will Take Care of You (Dios cuidará de ti)

Author: Civilla D. Martin, 1869-1948; Vicente Mendoza, 1875-1955 Hymnal: Santo, Santo, Santo #289 (2019) Meter: 8.6.8.6 D Topics: Providencia First Line: Be not dismayed whate'er betide (Nunca desmayes, que en el afán) Lyrics: 1 Be not dismayed whate’er betide, God will take care of you; Beneath his wings of love abide, God will take care of you. Refrain: God will take care of you, through ev'ry day, o’er all the way; He will take care of you, God will take care of you. 2 Through days of toil when heart doth fail, God will take care of you; When dangers fierce your path assail, God will take care of you. [Refrain] 3 No matter what may be the test, God will take care of you; Lean, weary one, upon his breast, God will take care of you. [Refrain] --- 1 Nunca desmayes, que en el afán Dios cuidará de ti; sus fuertes alas te cubrirán, Dios cuidará de ti. Estribillo: Dios cuidará de ti y por doquier contigo irá; Dios cuidará de ti, nada te faltará. 2 Si desfalleces en tu labor, Dios cuidará de ti; si ves peligros en derredor, Dios cuidará de ti. [Estribillo] 3 Nunca en la prueba sucumbirás, Dios cuidará de ti; en su regazo te apoyarás, Dios cuidará de ti. [Estribillo] Scripture: Deuteronomy 31:8 Languages: English; Spanish Tune Title: GOD CARES

How Firm a Foundation (Cuán firme cimiento)

Author: Vicente Mendoza, 1875-1955 Hymnal: Santo, Santo, Santo #291 (2019) Meter: 11.11.11.11 Topics: Providencia First Line: How firm a foundation, ye saints of the Lord (Cuán firme cimiento se ha dado a la fe) Lyrics: 1 How firm a foundation, ye saints of the Lord, Is laid for your faith in God's excellent Word! What more can be said than to you God hath said, To you who for refuge to Jesus have fled? 2 "Fear not, I am with thee, O be not dismayed, For I am thy God, and will still give thee aid; I'll strengthen thee, help thee, and cause thee to stand, Upheld by my righteous, omnipotent hand. 3 "When through the deep waters I call thee to go, The rivers of sorrow shall not overflow; For I will be near thee, thy troubles to bless, And sanctify to thee thy deepest distress. 4 "The soul that on Jesus hath leaned for repose, I will not, I will not desert to its foes; That soul, though all hell should endeavor to shake, I'll never, no never, no never forsake!" --- 1 ¡Cuán firme cimiento se ha dado a la fe, de Dios en su eterna Palabra de amor! ¿Qué más él pudiera en su libro añadir si todo a sus fieles lo ha dicho el Señor? 2 "No temas por nada, contigo estoy; tu Dios yo soy solo, tu ayuda seré. Tu fuerza y firmeza en mi diestra estarán, y en ella sostén y poder te daré. 3 "No habrán de anegarte las ondas del mar, si en aguas profundas te ordeno salir. Pues siempre contigo en angustia estaré, y todas tus penas podré bendecir. 4 "Al alma que anhele la paz que hay en mí, jamás en sus luchas la habré de dejar. Si todo el infierno la quiere perder, ¡yo nunca, no, nunca la puedo olvidar!" Scripture: Deuteronomy 31:6 Languages: English; Spanish Tune Title: FOUNDATION

He Leadeth Me (Me guía él)

Author: Joseph H. Gilmore, 1834-1918; Epigmenio Velasco, 1880-1940 Hymnal: Santo, Santo, Santo #304 (2019) Meter: 8.8.8.8 with refrain Topics: Providencia First Line: He leadeth me: O blessed thought! (Me guía él, con cuánto amor) Refrain First Line: He leadeth me, he leadeth me (Me guía él, me guía él) Lyrics: 1 He leadeth me: O blessed thought! O words with heav'nly comfort fraught! Whate'er I do, where'er I be, Still 'tis God's hand that leadeth me. Refrain: He leadeth me, he leadeth me, By his own hand he leadeth me; His faithful foll'wer I would be, For by his hand he leadeth me. 2 Sometimes 'mid scenes of deepest gloom, Sometimes where Eden's flowers bloom, By waters calm, o'er troubled sea, Still 'tis his hand that leadeth me. [Refrain] 3 Lord, I would clasp thy hand in mine, Nor ever murmur nor repine; Content, whatever lot I see, Since 'tis thy hand that leadeth me. [Refrain] 4 And when my task on earth is done, When by thy grace the vict'ry's won, E'en death's cold wave I will not flee, Since God through Jordan leadeth me. [Refrain] --- 1 Me guía él, con cuánto amor me guía siempre mi Señor; en todo tiempo puedo ver con cuánto amor me guía él. Estribillo: Me guía él, me guía él, con cuánto amor me guía él; no abrigo dudas ni temor, pues me conduce el buen Pastor. 2 En el abismo del dolor o donde intenso brilla el sol, en dulce paz o en lucha cruel, con gran bondad me guía él. [Estribillo] 3 Tu mano quiero yo tomar, Jesús, y nunca desmayar, mi senda junto a ti correr, pues eres tú me guía fiél. [Estribillo] 4 Y la carrera al terminar, el alba eterna al vislumbrar, no habrá ni dudas ni temor, pues me guiará mi buen Pastor. [Estribillo] Scripture: Exodus 17:1-6 Languages: English; Spanish Tune Title: HE LEADETH ME

Moment by Moment (Cada momento)

Author: Daniel W. Whittle, 1840-1911; Modesto Gonzales Hymnal: Santo, Santo, Santo #310 (2019) Meter: 10.10.10.10 with refrain Topics: Providencia First Line: Dying with Jesus, by death reckoned mine (Cristo me avuda por él a vivir) Refrain First Line: Moment by moment I'm kept in his love (Cada momento la viad me da) Lyrics: 1 Dying with Jesus, by death reckoned mine; Living with Jesus, a new life divine; Looking to Jesus till glory doth shine, Moment by moment, O Lord, I am thine. Refrain: Moment by moment I’m kept in his love; Moment by moment I’ve life from above; Looking to Jesus till glory doth shine; Moment by moment, O Lord, I am thine. 2 Never a trial that he is not there, Never a burden that he doth not bear, Never a sorrow that he doth not share, Moment by moment, I’m under his care. [Refrain] 3 Never a weakness that he doth not feel, Never a sickness that he cannot heal; Moment by moment, in woe or in weal, Jesus, my Savior, abides with me still. [Refrain] --- 1 Cristo me ayuda por él a vivir, Cristo me ayuda por él a morir; hasta que llegue su gloria a ver, cada momento le entrego mi ser. Estribillo: Cada momento la vida me da, cada momento conmigo él está; hasta que llegue su gloria a ver, cada momento le entrego mi ser. 2 Siento pesares, muy cerca él está, siento dolores, alivio me da; tengo aflicciones, me muestra su amor, cada momento me cuida el Señor. [Estribillo] 3 Tengo flaquezas o débil estoy, Cristo me dice: “Tu amigo yo soy”; cada momento, en tinieblas o en luz, siempre conmigo está mi Jesús. [Estribillo] Scripture: 1 Peter 1:5 Languages: English; Spanish Tune Title: WHITTLE

Day by Day (Oh, mi Dios, yo encuentro cada día)

Author: Carolina Sandell-Berg, 1832-1903; A. L. Skoog, 1854-1934; Samuel O. Libert Hymnal: Santo, Santo, Santo #321 (2019) Meter: 10.9.10.9 D Topics: Providencia First Line: Day by day and with each passing moment (Oh, mi Dios, yo encuentro cada día) Lyrics: 1 Day by day and with each passing moment, Strength I find to meet my trials here; Trusting in my Father's wise bestowment, I've no cause for worry or for fear. He whose heart is kind beyond all measure Gives unto each day what he deems best– Lovingly, its part of pain and pleasure, Mingling toil with peace and rest. 2 Ev'ry day the Lord himself is near me, With a special mercy for each hour; All my cares he gladly bears and cheers me, He whose name is Counselor and Pow'r. The protection of his child and treasure Is a charge that on himself he laid: "As your days, your strength shall be in measure"– This the pledge to me he made. 3 Help me then in ev'ry tribulation So to trust your promises, O Lord, That I lose not faith's sweet consolation Offered me within your holy Word. Help me, Lord, when, toil and trouble meeting, E'er to take, as from a father's hand, One by one, the days, the moments fleeting, Till I reach the promised land. --- 1 Oh mi Dios, yo encuentro cada día tu poder en todo sinsabor; por la fe en tu sabiduría libre soy de penas y temor. Tu bondad, Señor, es infinita, tú me das aquello que es mejor; por tu amor alívianse mis cuitas y hallo paz en el dolor. 2 Cerca está tu brazo cada día y por él recibo tu favor, ¡oh Señor, mi alma en ti confía, eres tú mi gran Consolador! Protección prometes a tus *hijos porque son tesoro para ti; hallo en ti constante regocijo, Padre, sé que tú, velas por mí. 3 Tu poder me ayuda cada día a vencer en la tribulación; tengo fe, pues tu promesa es mía; gozaré de tu consolación. Si el afán y la aflicción me llegan, estará tu mano junto a mí. Y después, en la postrera siega, moraré ya junto a ti. Scripture: Psalm 68:19 Languages: English; Spanish Tune Title: BLOTT EN DAG

His Eye Is on the Sparrow (Cómo podré estar triste)

Author: Civilla D. Martin, 1860-1948; Vicente Mendoza, 1875-1955 Hymnal: Santo, Santo, Santo #322 (2019) Meter: 7.6.7.6.7.6.7.7.7.7 with refrain Topics: Providencia First Line: Why should I feel discouraged (¿Cómo podré estar triste?) Refrain First Line: I sing because I'm happy (Feliz, cantando alegre) Lyrics: 1 Why should I feel discouraged, Why should the shadows come, Why should my heart be lonely, And long for heav’n and home; When Jesus is my portion? My constant Friend is he; His eye is on the sparrow, And I know he watches me; His eye is on the sparrow, And I know he watches me. Refrain: I sing because I’m happy, I sing because I’m free; For his eye is on the sparrow, And I know he watches me. 2 “Let not your heart be troubled,” His tender word I hear, And resting on his goodness, I lose my doubts and fears; Though by the path he leadeth, But one step I may see; His eye is on the sparrow, And I know he watches me; His eye is on the sparrow, And I know he watches me. [Refrain] 3 Whenever I am tempted, Whenever clouds arise; When songs give place to sighing, When hope within me dies, I draw the closer to him, From care he sets me free; His eye is on the sparrow, And I know he watches me; His eye is on the sparrow, And I know he watches me. [Refrain] --- 1 ¿Cómo podré estar triste? ¿Cómo entre sombras ir? ¿Cómo sentirme solo y en el dolor vivir? Si Cristo es mi consuelo, mi amigo siempre fiel, si aun la aves tienen seguro asilo en él, si aun las aves tienen seguro asilo en él. Estribillo: ¡Feliz, cantando alegre, yo vivo siempre aquí; si él cuida de las aves, cuidará también de mí! 2 "Nunca te desalientes", oigo al Señor decir: y en su palabra fiado, hago al dolor huir. A Cristo, paso a paso yo sigo sin cesar, y todas sus bondades por siempre me ha de dar, y todas sus bondades por siempre me ha de dar. [Estribillo] 3 Siempre que soy tentado, o si en la prueba estoy, más cerca de él camino, y protegido voy; si en mí la fe desmaya y sufro de ansiedad, tan solo él me levanta, me da seguridad, tan solo él me levanta, me da seguridad. [Estribillo] Scripture: Psalm 84:3 Languages: English; Spanish Tune Title: SPARROW

Jehová es mi luz (My Light, My Savior Is the Lord)

Author: Vicente Mendoza, 1875-1955; Christopher L. Webber Hymnal: Santo, Santo, Santo #325 (2019) Meter: 8.8.8.8 Topics: Providencia First Line: Jehová es mi luz y mi salud (My light, my Savior is the Lord) Scripture: Psalm 27:1-9 Languages: English; Spanish Tune Title: ROCKINGHAM

Be Still, My Soul! (Alma, ten paz)

Author: Katharina von Schlegel, 1697-1768; Jane L. Borthwick, 1813-1897; María Eugenia Cornou, b. 1969 Hymnal: Santo, Santo, Santo #330 (2019) Meter: 10.10.10.10.10.10 Topics: Providencia First Line: Be still, my soul! the Lord is on thy side (¡Alma, ten paz! Tu dios está contigo) Scripture: Psalm 27 Languages: English; Spanish Tune Title: FINLANDIA